- Где жених?!
- У вас есть традиция - красть невесту, а мы спрятали жениха!
- Куда он делся?!
- Он был с теми, кто пускал фейерверк, что-то пошло не так, петарда выстрелила ему в ногу, приехала скорая и забрала его.
- ??
- Шутка, не бери в голову.
Словацкая свадьба отличается от русской ровно настолько, насколько и схожа с ней.
Например, драки на нашем празднике не было, но жениха увезли на скорой. Естественно, это мое главное воспоминание. Врачи скорой помощи тоже, видимо, впечатлились, подарив на память веселую выписку: "Жениха доставили со свадьбы, петарда "выбухла" ему в ногу".
Что у словаковне как у людей особенного:
- Все родственники ждут не у ЗАГСа, а наведываются домой к жениху и невесте, чтобы прицепить к груди белые бантики, позавтракать "канапешками" и приложиться перед церемонией к коньяку.. (увидев стакан, меня бросило в жар, заручилась до конца дня сплевывать напитки обратно в бокал - слишком свежа была память о последних взаимодействиях с алкоголем).
- У вас есть традиция - красть невесту, а мы спрятали жениха!
- Куда он делся?!
- Он был с теми, кто пускал фейерверк, что-то пошло не так, петарда выстрелила ему в ногу, приехала скорая и забрала его.
- ??
- Шутка, не бери в голову.
Словацкая свадьба отличается от русской ровно настолько, насколько и схожа с ней.
Например, драки на нашем празднике не было, но жениха увезли на скорой. Естественно, это мое главное воспоминание. Врачи скорой помощи тоже, видимо, впечатлились, подарив на память веселую выписку: "Жениха доставили со свадьбы, петарда "выбухла" ему в ногу".
Что у словаков
- Все родственники ждут не у ЗАГСа, а наведываются домой к жениху и невесте, чтобы прицепить к груди белые бантики, позавтракать "канапешками" и приложиться перед церемонией к коньяку.. (увидев стакан, меня бросило в жар, заручилась до конца дня сплевывать напитки обратно в бокал - слишком свежа была память о последних взаимодействиях с алкоголем).
В Пиештянах свадьбы начинаются либо с ЗАГСа, он здесь единственный (так же, как и поликлиника, и больница), либо в костёле рядом с мостом на Купельный остров. Мы расписывались в Kino-Fontana, никаких прогулок и фотосессий после этого не было - гостей рассадили по такси и поехали прямиком в ресторан. То есть есть начали с самого утра и закончили ночью. Правда, это оказалось не так уж и сложно, периодически гости разбредались по живописной территории ресторана. Потом возвращались к трапезе, кто-то еще более пьяный, чем выходил - жених в бардачке кабриолета устроил бар похлеще ресторанного.
- "Горько" было только гостям из России, словаки с удовольствием подхватывали выкрики. Уже после свадьбы муж спросил меня, зачем мы кричали "горка".
- По словацкой традиции, первое блюдо приносят сначала жениху и невесте ("slepačy vyvar", а по-нашему - куриный бульон). Одну тарелку на двоих, и какой-то экстремально острый соус. Жених с невестой кормят друг друга, все восхищаются.
Вечером у нас были танцы, шоу с огнем и фейерверк, который и закончился простреленной ногой жениха и скорой. Мужа вернули на место, и он даже умудрился еще выйти на танцпол.
Вот такой опыт :-)
- "Горько" было только гостям из России, словаки с удовольствием подхватывали выкрики. Уже после свадьбы муж спросил меня, зачем мы кричали "горка".
- По словацкой традиции, первое блюдо приносят сначала жениху и невесте ("slepačy vyvar", а по-нашему - куриный бульон). Одну тарелку на двоих, и какой-то экстремально острый соус. Жених с невестой кормят друг друга, все восхищаются.
Вечером у нас были танцы, шоу с огнем и фейерверк, который и закончился простреленной ногой жениха и скорой. Мужа вернули на место, и он даже умудрился еще выйти на танцпол.
Вот такой опыт :-)
Комментариев нет:
Отправить комментарий