Пасха в Словакии / традиции/ Veľká noc / tradície / Video

Первый день недели, а в Словакии - выходной. Вчера была Пасха, а сегодня - день побоев).

 

(Фото: http://diva.aktuality.sk/clanok/37179/zlomene-rebra-vyrazene-zuby-popalene-ruky-velka-noc-je-magnetom-na-urazy/)

Разговор с приятелем:

- Ты как-то будешь отмечать?

- Маму слегка побью.

Поскольку общаемся мы на немецком, сначала решила, что он с глаголом ошибся. "Schlagen?" (бить) переспрашиваю. Говорит: "Да, а что". Тут я озадачилась)). 

Оказалось в Западной Словакии в этот день все женщины подвергаются порке прутьями, но несильной. Делается это "на здоровье".

А в Восточной женщинам приходится куда хуже: их обливают водой. Правда, как мне сказал преподаватель, на следующий день они мстят - тем же образом. Вот такие забавы =).

На этом видео вспомнили сразу все традиции))))

http://www.youtube.com/watch?v=cQ3k9qvT1o4